{"id":1539,"date":"2022-10-25T12:29:21","date_gmt":"2022-10-25T11:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/?page_id=1539"},"modified":"2025-10-21T09:44:22","modified_gmt":"2025-10-21T08:44:22","slug":"hcp-privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/hcp-privacy-notice\/","title":{"rendered":"Aviso de privacidad para el profesional de la visi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><div class=\"x-section e1539-e1 m16r-0\"><div class=\"x-row x-container max width e1539-e2 m16r-1 m16r-2\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e1539-e3 m16r-3\"><div class=\"x-text x-content e1539-e4 m16r-4\"><p><strong>Aviso de privacidad para los profesionales de la visi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Nos tomamos muy en serio sus derechos de protecci\u00f3n de datos y nuestras obligaciones legales. Sus datos personales (tal y como se definen a continuaci\u00f3n) se tratar\u00e1n de forma segura y confidencial y s\u00f3lo como se establece a continuaci\u00f3n o se le notificar\u00e1 por escrito.<\/p>\n<p>Bausch + Lomb respeta su privacidad y se compromete a proteger sus datos personales. Esta pol\u00edtica de privacidad le informar\u00e1 sobre c\u00f3mo cuidamos y utilizamos los datos personales que nos proporciona, y sus derechos de privacidad en virtud de la normativa de protecci\u00f3n de datos, incluido el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (\u00abRGPD\u00bb; y la ley de protecci\u00f3n de datos elaborada en virtud del RGPD) y c\u00f3mo le protege dicha normativa.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n que Bausch &amp; Lomb, como Responsable del tratamiento (en adelante, \u00abBausch+Lomb\u00bb o \u00abResponsable del tratamiento\u00bb), pueda tener sobre usted, puede ser facilitada directamente por usted, por nuestros socios comerciales (es decir, la entidad jur\u00eddica para la que usted trabaja), por terceros (por ejemplo, proveedores externos o agencias m\u00e9dicas) o ser obtenida a trav\u00e9s de fuentes de confianza a disposici\u00f3n del p\u00fablico.<\/p>\n<p>Podemos recoger varios tipos de datos personales sobre usted, entre los que se incluyen:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>sus datos generales y de identificaci\u00f3n (por ejemplo, nombre, apellidos, sexo, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y\/o postal, n\u00famero de tel\u00e9fono fijo y\/o m\u00f3vil);<\/li>\n \t<li>su funci\u00f3n (por ejemplo, t\u00edtulo, cargo, nombre de la empresa, as\u00ed como, en el caso de los profesionales sanitarios, primera especialidad, segunda especialidad, a\u00f1o de graduaci\u00f3n en la facultad de medicina, publicaciones, actividades en congresos, premios, biograf\u00eda, educaci\u00f3n, v\u00ednculos con universidades, experiencia y participaci\u00f3n en\/contribuci\u00f3n a ensayos cl\u00ednicos, directrices, consejos editoriales y organizaciones);<\/li>\n \t<li>informaci\u00f3n sobre pagos (por ejemplo, datos de la tarjeta de cr\u00e9dito, datos de la cuenta bancaria, n\u00famero de IVA u otro n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal);<\/li>\n \t<li>informaci\u00f3n relativa a su utilizaci\u00f3n, respuestas y\/o preferencias, incluyendo en t\u00e9rminos de tipos de mensajes tratados, canales de comunicaci\u00f3n y frecuencia;<\/li>\n \t<li>datos que usted nos proporciona, por ejemplo cuando rellena formularios o durante eventos a los que asiste, o cuando responde a preguntas durante una conversaci\u00f3n o en una encuesta;<\/li>\n \t<li>datos relacionados con nuestros productos y servicios; y<\/li>\n \t<li>informaci\u00f3n sobre las actividades\/interacciones cient\u00edficas y m\u00e9dicas que mantiene con nosotros, incluidas posibles interacciones futuras.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Fines y base jur\u00eddica <\/strong><\/p>\n<p>Bausch+Lomb s\u00f3lo tratar\u00e1 sus datos personales si:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>hemos obtenido su consentimiento previo;<\/li>\n \t<li>el tratamiento es necesario para cumplir nuestras obligaciones contractuales con usted o para adoptar medidas precontractuales a petici\u00f3n suya;<\/li>\n \t<li>el tratamiento es necesario para cumplir nuestras obligaciones legales o reglamentarias; o<\/li>\n \t<li>el tratamiento es necesario para nuestros intereses leg\u00edtimos y no afecta indebidamente a sus intereses o a sus derechos y libertades fundamentales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tenga en cuenta que, al tratar sus datos personales sobre esta \u00faltima base, siempre tratamos de mantener un equilibrio entre nuestros intereses leg\u00edtimos y su privacidad.<\/p>\n<p>Ejemplos de estos \u00abintereses leg\u00edtimos\u00bb son las actividades de tratamiento de datos realizadas:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>para desarrollar una relaci\u00f3n profesional de proximidad y confianza con los profesionales sanitarios;<\/li>\n \t<li>para proporcionar conocimientos a los profesionales sanitarios sobre los medicamentos y avances cient\u00edficos de Bausch+Lomb;<\/li>\n \t<li>para ofrecer nuestros productos y servicios a nuestros clientes;<\/li>\n \t<li>para evitar fraudes o actividades delictivas, usos indebidos de nuestros productos o servicios, as\u00ed como la seguridad de nuestros sistemas inform\u00e1ticos, arquitectura y redes;<\/li>\n \t<li>para vender cualquier parte de nuestro negocio o sus activos o para permitir la adquisici\u00f3n de la totalidad o parte de nuestro negocio o activos por un tercero;<\/li>\n \t<li>para gestionar los recursos humanos y financieros y optimizar las interacciones con los profesionales sanitarios y<\/li>\n \t<li>para cumplir nuestros objetivos corporativos y de responsabilidad social.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Fines del tratamiento<\/strong><\/p>\n<p>Tratamos los datos personales que podemos tener sobre usted con las siguientes finalidades<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>gestionar nuestra relaci\u00f3n con usted (por ejemplo, a trav\u00e9s de nuestras bases de datos);<\/li>\n \t<li>implementar tareas de preparaci\u00f3n o ejecuci\u00f3n de contratos existentes;<\/li>\n \t<li>probar transacciones y garantizar la transparencia en la transferencia de valor;<\/li>\n \t<li>transferir y recoger datos profesionales e informaci\u00f3n relacionada con la seguridad de los medicamentos, recogida y evaluaci\u00f3n de experiencias con nuestros productos, publicidad y promoci\u00f3n en t\u00e9rminos de normativa sobre medicamentos,<\/li>\n \t<li>pruebas, an\u00e1lisis y encuestas sobre los productos<\/li>\n \t<li>proporcionarle informaci\u00f3n apropiada, adecuada y actualizada sobre enfermedades, medicamentos, as\u00ed como sobre nuestros productos y servicios;<\/li>\n \t<li>mejorar la calidad de nuestras interacciones y servicios adaptando nuestra oferta a sus necesidades espec\u00edficas;<\/li>\n \t<li>responder a sus solicitudes y proporcionarle una asistencia eficaz;<\/li>\n \t<li>enviarle comunicaciones e informaci\u00f3n sobre los productos, \u00e1reas terap\u00e9uticas o servicios que promocionamos;<\/li>\n \t<li>gestionar, planificar y ejecutar comunicaciones e interacciones con usted<\/li>\n \t<li>mantener registros de nuestras actividades y pagos (por ejemplo, medici\u00f3n de interacciones o ventas, n\u00famero de citas\/llamadas, visitas, estudios cl\u00ednicos, programas de conferenciantes, etc.);<\/li>\n \t<li>mantener registros de muestras gratuitas de medicamentos de acuerdo con el procedimiento corporativo y la normativa local<\/li>\n \t<li>invitarle a eventos o reuniones promocionales patrocinados por nosotros, como eventos m\u00e9dicos, eventos de ponentes, conferencias);<\/li>\n \t<li>preservar los intereses econ\u00f3micos de la empresa y garantizar el cumplimiento y la presentaci\u00f3n de informes (como el cumplimiento de nuestras pol\u00edticas y los requisitos legales locales, las deducciones fiscales, la gesti\u00f3n de presuntos casos de mala conducta o fraude; la realizaci\u00f3n de auditor\u00edas y la defensa en litigios);<\/li>\n \t<li>gestionar fusiones y adquisiciones en las que participe nuestra empresa;<\/li>\n \t<li>cualquier otro fin impuesto por la ley y las autoridades.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Acceso a los datos personales y transferencia <\/strong><\/p>\n<p>En el curso de nuestras actividades y para los mismos fines que los enumerados en el presente Aviso de Privacidad, sus datos personales podr\u00e1n ser consultados o transferidos a las siguientes categor\u00edas de destinatarios, en funci\u00f3n de la necesidad de conocerlos para alcanzar dichos fines:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>nuestro personal (incluyendo personal, departamentos u otras empresas del grupo Bausch+Lomb);<\/li>\n \t<li>nuestros proveedores y prestadores de servicios que nos suministran servicios y productos;<\/li>\n \t<li>nuestros proveedores de sistemas inform\u00e1ticos, proveedores de servicios en la nube, proveedores de bases de datos y consultores;<\/li>\n \t<li>nuestros socios comerciales que ofrecen productos o servicios conjuntamente con nosotros o con nuestras filiales o empresas asociadas;<\/li>\n \t<li>cualquier tercero a quien cedamos cualquiera de nuestros derechos u obligaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los terceros mencionados est\u00e1n obligados contractualmente a proteger la confidencialidad y seguridad de sus datos personales, de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p>Sus datos personales tambi\u00e9n pueden ser consultados o transferidos a cualquier organismo regulador, ejecutor, organismo p\u00fablico o tribunal nacional y\/o internacional, cuando as\u00ed nos lo exija la legislaci\u00f3n o normativa aplicable o a petici\u00f3n suya.<\/p>\n<p>Los datos personales que recogemos de usted tambi\u00e9n pueden ser tratados, accedidos o almacenados en un pa\u00eds fuera del pa\u00eds donde se encuentra Bausch+Lomb, que puede no ofrecer el mismo nivel de protecci\u00f3n de los datos personales.<\/p>\n<p>Si transferimos sus datos personales a empresas externas en otras jurisdicciones, nos aseguraremos de proteger sus datos personales de acuerdo con la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p><strong>Protecci\u00f3n de sus datos personales<\/strong><\/p>\n<p>Hemos implementado medidas t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas para proporcionar un nivel adecuado de seguridad y confidencialidad a sus datos personales.<\/p>\n<p><strong>Conservaci\u00f3n de datos <\/strong><\/p>\n<p>S\u00f3lo conservaremos los datos personales que tengamos sobre usted durante el tiempo necesario para cumplir el prop\u00f3sito para el que fueron recogidos o para cumplir con los requisitos legales o reglamentarios.<\/p>\n<p><strong>Derechos de los interesados <\/strong><\/p>\n<p>Podr\u00e1 ejercer los siguientes derechos en las condiciones y con los l\u00edmites establecidos en la normativa aplicable:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>el derecho a acceder a sus datos personales tal y como los tratamos y, si considera que alguna informaci\u00f3n que le concierne es incorrecta, obsoleta o incompleta, a solicitar su rectificaci\u00f3n o actualizaci\u00f3n;<\/li>\n \t<li>el derecho a solicitar la supresi\u00f3n de sus datos personales o la limitaci\u00f3n de los mismos a categor\u00edas espec\u00edficas de tratamiento;<\/li>\n \t<li>derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior a dicha retirada;<\/li>\n \t<li>derecho a oponerse, total o parcialmente, al tratamiento de sus datos personales;<\/li>\n \t<li>el derecho a oponerse a que se utilice un canal de comunicaci\u00f3n con fines de mercadotecnia directa; y<\/li>\n \t<li>el derecho a solicitar su portabilidad, es decir, que los datos personales que nos ha facilitado le sean devueltos o transferidos a la persona de su elecci\u00f3n, en un formato estructurado, de uso com\u00fan y lectura mec\u00e1nica, sin impedimentos por nuestra parte y con sujeci\u00f3n a sus obligaciones de confidencialidad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si tiene alguna pregunta o desea ejercer los derechos mencionados, puede enviar un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:dpo@bausch.com\">dpo@bausch.com<\/a> . Tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Autoridad de Control para la protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n tiene derecho a oponerse a que recojamos \u00a0y utilicemos su informaci\u00f3n personal tal como se explica en este formulario.\u00a0 Si desea hacerlo, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en:<\/p>\n\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p><strong>Entity<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p><strong>Country(ies)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Email\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p>Bausch &amp; Lomb France S.A.S.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p>France<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p>dpo@bausch.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p>Dr. Gerhard Mann chem.-pharm. Fabrik GmbH<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p>Germany, Austria &amp; Switzerland<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p>\u00a0Datenschutz@bausch.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p>Bausch Health Hellas Single-Member Pharmaceutical Soci\u00e9t\u00e9 Anonyme<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p>Greece<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p>\u00a0dpo@bausch.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p>Bausch+Lomb Netherlands B.V.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p>Netherlands &amp; Luxembourg<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p>\u00a0dpo@bausch.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p>Bausch &amp; Lomb Pharma S.A.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p>Belgium<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p>dpo@bausch.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p>Bausch &amp; Lomb Nordic AB<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p>Nordic \/ Norden (includes Denmark \/ Danmark, Finland \/ Suomen Tasavalta, Norway \/ Norge \/ Noreg, Sweden \/ Sverige)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p>\u00a0dpo@bausch.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p>Bausch &amp; Lomb Poland sp. z o.o.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p>Poland<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p>dpo@bausch.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p>Bausch &amp; Lomb-IOM S.P.A.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p>Iberia (Spain &amp; Portugal)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p>\u00a0dpo@bausch.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">\n<p>Bausch &amp; Lomb U.K. Ltd<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"195\">\n<p>United Kingdom &amp; Ireland<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<p>\u00a0<a href=\"mailto:privacyuk@bausch.com\">privacyuk@bausch.com<\/a>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso de privacidad para los profesionales de la visi\u00f3n Nos tomamos muy en serio sus derechos de protecci\u00f3n de datos y nuestras obligaciones legales. Sus datos personales (tal y como se definen a continuaci\u00f3n) se tratar\u00e1n de forma segura y confidencial y s\u00f3lo como se establece a continuaci\u00f3n o se le notificar\u00e1 por escrito. Bausch + Lomb respeta su privacidad &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3139,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1539","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1539"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3156,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1539\/revisions\/3156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}