{"id":1609,"date":"2022-11-29T14:13:07","date_gmt":"2022-11-29T14:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/?page_id=1609"},"modified":"2025-10-21T09:43:07","modified_gmt":"2025-10-21T08:43:07","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de uso"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><div class=\"x-section e1609-e1 m18p-0\"><div class=\"x-row e1609-e2 m18p-1 m18p-2\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e1609-e3 m18p-3\"><div class=\"x-text x-content e1609-e4 m18p-4\"><p><strong>T\u00e9rminos de uso \/ Aviso legal <\/strong><\/p>\n<p>Este sitio web (<strong>www. academyofvisioncare.com<\/strong>) est\u00e1 gestionado por Bausch &amp; Lomb U.K. Limited (\u00abBausch+Lomb\u00bb o \u00abnosotros\u00bb, \u00abnuestro\u00bb o \u00abnos\u00bb).\u00a0\u00a0 Estamos registrados en Inglaterra y Gales con el n\u00famero 143720 y tenemos nuestro domicilio social en One, Fleet Place, Londres, EC4M 7WS. Nuestra direcci\u00f3n comercial principal es 106 London Rd, Kingston upon Thames, KT2 6TN.<\/p>\n<p><strong>Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta los siguientes t\u00e9rminos<\/strong><\/p>\n<p>Estos t\u00e9rminos de uso (\u00abT\u00e9rminos de uso\u00bb) se aplican al uso de este sitio web. Lea estos T\u00e9rminos de uso antes de empezar a utilizar el sitio web.\u00a0 Si no est\u00e1 de acuerdo con estos T\u00e9rminos de uso, no debe utilizar nuestro sitio web.<\/p>\n<p>Estos T\u00e9rminos de uso hacen referencia a los siguientes t\u00e9rminos adicionales, que tambi\u00e9n se aplican a su uso de nuestro sitio web:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/privacy-policy\/\">Pol\u00edtica de privacidad del sitio web<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/hcp-privacy-notice\/\">Aviso de privacidad de HCP<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Bausch+Lomb puede modificar estos t\u00e9rminos de vez en cuando, por lo que debe comprobar peri\u00f3dicamente estos t\u00e9rminos, ya que cualquier cambio entrar\u00e1 en vigor tan pronto como se publiquen en este sitio web.<\/p>\n\n<ol>\n \t<li><strong> Uso del sitio web. <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Su acceso y uso de la informaci\u00f3n contenida en el sitio web est\u00e1n sujetos a los presentes T\u00e9rminos de Uso. Usted se compromete a actuar legalmente en todo momento en el uso y acceso a este sitio web y no har\u00e1 nada que da\u00f1e, interfiera, perturbe el acceso, interrumpa o perjudique la funcionalidad de este sitio web o inhiba el uso y disfrute del sitio por parte de otros usuarios.<\/p>\n<p>Aunque la informaci\u00f3n de este sitio web es accesible a usuarios de fuera de la UE\/Reino Unido, la informaci\u00f3n del sitio web est\u00e1 destinada a ser utilizada \u00fanicamente por residentes en la UE y en el Reino Unido. Otros pa\u00edses pueden tener leyes, requisitos reglamentarios y pr\u00e1cticas m\u00e9dicas que difieren de las de la UE y el Reino Unido.<\/p>\n\n<ol start=\"2\">\n \t<li><strong> Contenido. <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nada de lo contenido en este sitio web debe interpretarse como una promoci\u00f3n o solicitud de cualquier producto o para el uso de cualquier producto de una manera particular que no est\u00e9 autorizada por las leyes y reglamentos del pa\u00eds donde se encuentra el usuario.<\/p>\n<p>Este sitio web est\u00e1 dise\u00f1ado para proporcionar informaci\u00f3n general sobre el cuidado de los ojos y los productos de Bausch+Lomb. No pretende ofrecer asesoramiento m\u00e9dico. Los consumidores y pacientes deben consultar siempre a un profesional de la visi\u00f3n, un m\u00e9dico u otro profesional sanitario cualificado para obtener asesoramiento sobre el tratamiento de una afecci\u00f3n espec\u00edfica o para cualquier otra necesidad particular.<\/p>\n<p>El usuario acepta que el acceso a este sitio web y su contenido, as\u00ed como el uso del mismo, se realiza por su cuenta y riesgo. Bausch+Lomb puede a\u00f1adir, alterar, eliminar, modificar o complementar materiales de este sitio web en cualquier momento y a su discreci\u00f3n, sin notificarlo a nadie.<\/p>\n<p>Bausch+Lomb har\u00e1 todos los esfuerzos razonables para incluir informaci\u00f3n precisa y actualizada en este sitio web, pero consulte nuestra Pol\u00edtica de privacidad en Internet para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo recogemos y utilizamos la informaci\u00f3n recogida o recibida a trav\u00e9s de este sitio web. Bausch+Lomb no se responsabiliza, garantiza ni asegura (expresa o impl\u00edcitamente) la exactitud, vigencia, adecuaci\u00f3n a un fin o integridad de dicha informaci\u00f3n. Bausch+Lomb renuncia a todas las garant\u00edas, expresas o impl\u00edcitas, en la m\u00e1xima medida permitida por la ley. Bausch+Lomb no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan da\u00f1o o perjuicio que pueda derivarse del uso o de la confianza depositada en cualquier informaci\u00f3n proporcionada en este sitio web o de su incapacidad para acceder al sitio web. Bausch+Lomb sus filiales, o cualquier parte implicada en la creaci\u00f3n, producci\u00f3n o entrega de este sitio web no asumen ninguna responsabilidad, y no ser\u00e1n responsables de ning\u00fan da\u00f1o o perjuicio sufrido por usted, su ordenador u otra propiedad personal, incluidos, entre otros, los da\u00f1os causados por virus que infecten su equipo inform\u00e1tico u otra propiedad suya debido al acceso a nuestro sitio web o a la descarga de cualquier material, dato, texto, imagen, v\u00eddeo o audio, u otros elementos del sitio web.<\/p>\n\n<ol start=\"3\">\n \t<li><strong> Privacidad. <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Bausch+Lomb respeta la privacidad de los usuarios de su sitio Web. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo protegemos la privacidad de los Clientes y Profesionales Sanitarios, consulte tambi\u00e9n nuestra Pol\u00edtica de Privacidad de B+L HCP [INSERT AS LINK]\n\n<ol start=\"4\">\n \t<li><strong> Sitios web de terceros y enlaces.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Este sitio web puede contener enlaces o referencias a otros sitios web mantenidos por terceros sobre los que no tenemos ning\u00fan control. Dichos enlaces se facilitan \u00fanicamente para su comodidad. Del mismo modo, se puede acceder a este sitio web desde enlaces de terceros sobre los que Bausch+Lomb no tiene control alguno. Bausch+Lomb no ofrece garant\u00edas, compromisos ni declaraciones de ning\u00fan tipo en cuanto a la exactitud, vigencia, calidad, integridad o adecuaci\u00f3n para un fin determinado de la informaci\u00f3n contenida en dichos sitios web, y no ser\u00e1 responsable de ninguna p\u00e9rdida, da\u00f1o o coste de ning\u00fan tipo derivado de dicha informaci\u00f3n. La inclusi\u00f3n de sitios web externos no implica que Bausch+Lomb los apruebe o recomiende, y Bausch+Lomb no se responsabiliza ni garantiza el contenido de dichos sitios web externos.<\/p>\n\n<ol start=\"5\">\n \t<li><strong> Derechos de propiedad intelectual<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Todos los nombres de marca, caracteres, esl\u00f3ganes, logotipos, marcas de servicio y marcas comerciales, aparezcan o no en cursiva, negrita y\/o en letra grande, con o sin los s\u00edmbolos de marca comercial, son propiedad de Bausch+Lomb o de sus filiales o han sido cedidos bajo licencia a \u00e9stas, y est\u00e1n protegidos contra la reproducci\u00f3n, imitaci\u00f3n, diluci\u00f3n o usos confusos o enga\u00f1osos en virtud de las leyes nacionales e internacionales sobre marcas comerciales y derechos de autor.<\/p>\n<p>Cualquier uso no autorizado del contenido o de las marcas registradas o de cualquier material, puede violar los derechos de autor, marca registrada, competencia desleal, publicidad enga\u00f1osa, privacidad y\/u otras leyes y\/o leyes internacionales, y puede infringir los derechos de Bausch+Lomb o sus afiliados.\u00a0 Dicho uso no autorizado puede dar lugar a su responsabilidad personal, incluida la responsabilidad penal potencial. Esto incluye todo el contenido del sitio web, protegido por derechos de autor y como obra colectiva. Tenga en cuenta que Bausch+Lomb hace valer de forma activa y agresiva sus derechos de propiedad intelectual con todo el rigor de la ley.<\/p>\n<p>Reproducci\u00f3n de im\u00e1genes y otro material protegido por derechos de autor. Como ocurre con cualquier imagen, la posesi\u00f3n de una copia de una imagen digitalizada no otorga derechos ilimitados para utilizarla. Los derechos de autor de una imagen son generalmente propiedad del fot\u00f3grafo y s\u00f3lo el propietario de los derechos de autor, o su representante legal, puede conceder permiso para copiar, distribuir o mostrar p\u00fablicamente la imagen.<\/p>\n<p>Es ilegal reproducir fotograf\u00edas tomadas por un fot\u00f3grafo profesional u otro material protegido por derechos de autor sin el permiso del propietario de los derechos.<\/p>\n<p>Uso de la informaci\u00f3n de este sitio web. Los derechos de autor de las im\u00e1genes y dem\u00e1s material de este sitio web son propiedad de Bausch+Lomb o de los fot\u00f3grafos individuales que han autorizado su uso en este sitio web.<\/p>\n<p>Uso de otras im\u00e1genes e informaci\u00f3n. Otras im\u00e1genes e informaci\u00f3n pueden descargarse, reimprimirse y reproducirse con fines no comerciales y privados. Otras im\u00e1genes e informaci\u00f3n no pueden ser manipuladas o alteradas sin el permiso expreso de Bausch+Lomb o del fot\u00f3grafo.<\/p>\n<p>Este sitio web puede contener Propiedad Intelectual propiedad de terceros, incluidos, entre otros, socios promocionales y comerciales, licenciantes, licenciatarios, patrocinadores y anunciantes.\u00a0 Los nombres de productos\/marcas de terceros son marcas registradas de sus respectivos propietarios.<\/p>\n<p>El contenido de este sitio web s\u00f3lo puede copiarse para referencia individual no comercial, conservando todos los avisos de derechos de autor u otros avisos de propiedad, y posteriormente no puede volver a copiarse, reproducirse o redistribuirse de otro modo. Salvo en los casos expresamente permitidos anteriormente, queda prohibido copiar, mostrar, descargar, distribuir, modificar, reproducir, volver a publicar o retransmitir cualquier informaci\u00f3n, texto o documentos contenidos en este sitio web o en cualquier parte del mismo en cualquier medio electr\u00f3nico o en copia impresa, o crear cualquier trabajo derivado basado en el mismo, sin el consentimiento expreso por escrito de Bausch+Lomb.<\/p>\n\n<ol start=\"6\">\n \t<li><strong> Legislaci\u00f3n aplicable<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Estos T\u00e9rminos de uso y su utilizaci\u00f3n del sitio web se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de conformidad con la legislaci\u00f3n de Inglaterra. Los tribunales ingleses tendr\u00e1n jurisdicci\u00f3n exclusiva sobre cualquier disputa que surja en relaci\u00f3n con este sitio web. Si alguna de las disposiciones de estos t\u00e9rminos de uso se considerara ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, dicha disposici\u00f3n se considerar\u00e1 nula, pero no afectar\u00e1 a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos de uso \/ Aviso legal Este sitio web (www. academyofvisioncare.com) est\u00e1 gestionado por Bausch &amp; Lomb U.K. Limited (\u00abBausch+Lomb\u00bb o \u00abnosotros\u00bb, \u00abnuestro\u00bb o \u00abnos\u00bb).\u00a0\u00a0 Estamos registrados en Inglaterra y Gales con el n\u00famero 143720 y tenemos nuestro domicilio social en One, Fleet Place, Londres, EC4M 7WS. Nuestra direcci\u00f3n comercial principal es 106 London Rd, Kingston upon Thames, KT2 6TN. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3139,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1609","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1609"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3154,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1609\/revisions\/3154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}