{"id":1609,"date":"2022-11-29T14:13:07","date_gmt":"2022-11-29T14:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/?page_id=1609"},"modified":"2025-10-21T13:18:07","modified_gmt":"2025-10-21T12:18:07","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><div class=\"x-section e1609-e1 m18p-0\"><div class=\"x-row e1609-e2 m18p-1 m18p-2\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e1609-e3 m18p-3\"><div class=\"x-text x-content e1609-e4 m18p-4\"><p><b>Termos de Utiliza&ccedil;&atilde;o \/ Aviso Legal&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este website (<\/span><b>www. academyofvisioncare.com<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ) &eacute; gerido pela Bausch &amp; Lomb U.K. Limited (&ldquo;Bausch+Lomb&rdquo; ou &ldquo;n&oacute;s&rdquo;, &ldquo;nosso&rdquo; ou &ldquo;nos&rdquo;). &nbsp; Estamos registados em Inglaterra e no Pa&iacute;s de Gales com o n&uacute;mero 143720 e temos a nossa sede social em One, Fleet Place, London, EC4M 7WS.&nbsp; A nossa principal morada comercial &eacute; 106 London Rd, Kingston upon Thames, KT2 6TN.<\/span><\/p>\n<p><b>Ao utilizar o nosso website, o utilizador concorda com os seguintes termos e condi&ccedil;&otilde;es<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As presentes condi&ccedil;&otilde;es de utiliza&ccedil;&atilde;o (&ldquo;<\/span><b>Condi&ccedil;&otilde;es de utiliza&ccedil;&atilde;o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&rdquo;) aplicam-se &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o deste website pelo utilizador. Leia estes Termos de Utiliza&ccedil;&atilde;o antes de come&ccedil;ar a utilizar o website.&nbsp; Se n&atilde;o concordar com as presentes Condi&ccedil;&otilde;es de Utiliza&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o deve utilizar o nosso website.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estes Termos de Utiliza&ccedil;&atilde;o referem-se aos seguintes termos adicionais, que tamb&eacute;m se aplicam &agrave; sua utiliza&ccedil;&atilde;o do nosso website:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/privacy-policy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pol&iacute;tica de privacidade do website&nbsp;<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/hcp-privacy-notice\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aviso de privacidade de HCP<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Bausch+Lomb pode alterar estes termos ocasionalmente, pelo que o utilizador deve verificar estes termos periodicamente, uma vez que quaisquer altera&ccedil;&otilde;es entrar&atilde;o em vigor assim que forem publicadas neste website.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><b> Utiliza&ccedil;&atilde;o do website&nbsp;<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O acesso e a utiliza&ccedil;&atilde;o das informa&ccedil;&otilde;es contidas no website est&atilde;o sujeitos &agrave;s presentes condi&ccedil;&otilde;es de utiliza&ccedil;&atilde;o. O utilizador concorda em agir sempre de forma legal ao utilizar e aceder a este website e n&atilde;o far&aacute; nada que possa danificar, interferir, perturbar o acesso, interromper ou prejudicar a funcionalidade destes website ou inibir a utiliza&ccedil;&atilde;o e o usufruto do site por outros utilizadores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Embora as informa&ccedil;&otilde;es contidas neste website sejam acess&iacute;veis a utilizadores fora da UE\/Reino Unido, as informa&ccedil;&otilde;es contidas no website destinam-se a ser utilizadas apenas por residentes na UE e no Reino Unido. Outros pa&iacute;ses podem ter leis, requisitos regulamentares e pr&aacute;ticas m&eacute;dicas diferentes das da UE e do Reino Unido.<\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> Conte&uacute;do<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nada do que est&aacute; contido neste website deve ser interpretado como uma promo&ccedil;&atilde;o ou solicita&ccedil;&atilde;o de qualquer produto ou da utiliza&ccedil;&atilde;o de qualquer produto de uma forma espec&iacute;fica que n&atilde;o seja autorizada pelas leis e regulamentos do pa&iacute;s onde o utilizador est&aacute; localizado.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este website foi concebido para fornecer informa&ccedil;&otilde;es gerais sobre cuidados oculares e produtos da Bausch+Lomb. N&atilde;o se destina a fornecer aconselhamento m&eacute;dico. Os consumidores e pacientes devem sempre consultar um profissional de sa&uacute;de ocular, m&eacute;dico ou outro profissional de sa&uacute;de qualificado para obter aconselhamento sobre o tratamento de uma condi&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica ou para qualquer outra necessidade particular.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O utilizador concorda que o acesso e a utiliza&ccedil;&atilde;o deste site da Internet e do seu conte&uacute;do s&atilde;o feitos por sua conta e risco. A Bausch+Lomb pode adicionar, alterar, eliminar, modificar ou complementar materiais neste s&iacute;tio da Internet em qualquer altura, &agrave; sua discri&ccedil;&atilde;o, sem aviso pr&eacute;vio a ningu&eacute;m.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Bausch+Lomb solicitar&aacute; esfor&ccedil;os razo&aacute;veis para incluir informa&ccedil;&otilde;es precisas e atualizadas neste website, mas consulte a nossa Pol&iacute;tica de Privacidade na Internet para obter informa&ccedil;&otilde;es sobre a forma como recolhemos e utilizamos as informa&ccedil;&otilde;es recolhidas ou recebidas atrav&eacute;s deste website. A Bausch+Lomb n&atilde;o faz representa&ccedil;&otilde;es, garantias ou cau&ccedil;&otilde;es (expressas ou impl&iacute;citas) quanto &agrave; exatid&atilde;o, atualidade, adequa&ccedil;&atilde;o ao fim a que se destinam ou integridade de tais informa&ccedil;&otilde;es. A Bausch+Lomb rejeita todas as garantias, expressas ou impl&iacute;citas, at&eacute; ao limite m&aacute;ximo permitido por lei. A Bausch+Lomb n&atilde;o ser&aacute; respons&aacute;vel por quaisquer danos ou les&otilde;es resultantes da sua utiliza&ccedil;&atilde;o ou confian&ccedil;a em qualquer informa&ccedil;&atilde;o fornecida neste Web site ou da sua incapacidade de aceder ao Web site. A Bausch+Lomb, as suas afiliadas ou qualquer parte envolvida na cria&ccedil;&atilde;o, produ&ccedil;&atilde;o ou entrega deste website n&atilde;o assume qualquer responsabilidade, e n&atilde;o ser&aacute; respons&aacute;vel por quaisquer danos ou les&otilde;es ao utilizador, ao seu equipamento inform&aacute;tico ou a outros bens pessoais, incluindo, sem limita&ccedil;&atilde;o, danos causados por v&iacute;rus que infetem o seu equipamento inform&aacute;tico ou outros bens devido ao seu acesso ao nosso website ou &agrave; transfer&ecirc;ncia de quaisquer materiais, dados, texto, imagens, v&iacute;deo ou &aacute;udio ou outros itens do website.<\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> Privacidade<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Bausch+Lomb respeita a privacidade dos utilizadores do seu website. Para mais informa&ccedil;&otilde;es sobre a forma como protegemos a privacidade dos Clientes e dos Profissionais de Sa&uacute;de, consulte tamb&eacute;m a nossa<a href=\"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/privacy-policy\/\"> Pol&iacute;tica de Privacidade dos B+L HCP.<\/a><\/span><a href=\"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/privacy-policy\/\">&nbsp;<\/a><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Website<\/span><b> e liga&ccedil;&otilde;es de terceiros<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este website e pode conter liga&ccedil;&otilde;es ou refer&ecirc;ncias a outros website mantidos por terceiros sobre os quais n&atilde;o temos qualquer controlo. Essas liga&ccedil;&otilde;es s&atilde;o fornecidas apenas para sua conveni&ecirc;ncia. Da mesma forma, este website pode ser acedido a partir de links de terceiros sobre os quais a Bausch+Lomb n&atilde;o tem qualquer controlo. A Bausch+Lomb n&atilde;o d&aacute; quaisquer garantias, representa&ccedil;&otilde;es ou compromissos sobre a exatid&atilde;o, atualidade, qualidade, integralidade ou adequa&ccedil;&atilde;o a qualquer fim espec&iacute;fico das informa&ccedil;&otilde;es contidas nesses websites e n&atilde;o ser&aacute; respons&aacute;vel por qualquer perda, dano ou custo de qualquer tipo resultante dessas informa&ccedil;&otilde;es. A inclus&atilde;o de s&iacute;tios Web externos n&atilde;o implica a aprova&ccedil;&atilde;o ou recomenda&ccedil;&atilde;o por parte da Bausch+Lomb, e a Bausch+Lomb n&atilde;o faz representa&ccedil;&otilde;es ou garantias sobre o conte&uacute;do desses s&iacute;tios Web externos.&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b> Direitos de propriedade intelectual<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos os nomes de marcas, caracteres, slogans, log&oacute;tipos, marcas de servi&ccedil;o e marcas registadas, quer apare&ccedil;am ou n&atilde;o em it&aacute;lico, negrito e\/ou letras grandes, com ou sem os s&iacute;mbolos de marca registada, s&atilde;o propriedade ou licenciados &agrave; Bausch+Lomb ou &agrave;s suas afiliadas e est&atilde;o protegidos contra reprodu&ccedil;&atilde;o, imita&ccedil;&atilde;o, dilui&ccedil;&atilde;o ou utiliza&ccedil;&otilde;es confusas ou enganosas ao abrigo das leis nacionais e internacionais de marcas registadas e direitos de autor.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualquer utiliza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o autorizada do conte&uacute;do ou das marcas registadas ou de quaisquer materiais pode violar direitos de autor, marcas registadas, concorr&ecirc;ncia desleal, publicidade enganosa, privacidade e\/ou outras leis e\/ou leis internacionais, e pode infringir os direitos da Bausch+Lomb ou das suas filiais.&nbsp; Tal utiliza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o autorizada pode dar origem &agrave; sua responsabilidade pessoal, incluindo potencial responsabilidade criminal. Isto inclui todo o conte&uacute;do do website, protegido por direitos de autor e como um trabalho coletivo. Tenha em aten&ccedil;&atilde;o que a Bausch+Lomb faz valer ativa e agressivamente os seus direitos de propriedade intelectual em toda a extens&atilde;o da lei.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reprodu&ccedil;&atilde;o de imagens e outros materiais protegidos por direitos de autor. Como acontece com qualquer imagem, a posse de uma c&oacute;pia de uma imagem digitalizada n&atilde;o lhe d&aacute; direitos ilimitados para a utilizar. Os direitos de autor de uma imagem s&atilde;o geralmente propriedade do fot&oacute;grafo e apenas o propriet&aacute;rio dos direitos de autor, ou o seu representante legal, pode conceder autoriza&ccedil;&atilde;o para copiar, distribuir ou apresentar publicamente a imagem.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&Eacute; ilegal reproduzir fotografias tiradas por um fot&oacute;grafo profissional ou outro material protegido por direitos de autor sem a autoriza&ccedil;&atilde;o do propriet&aacute;rio dos direitos de autor.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utiliza&ccedil;&atilde;o das informa&ccedil;&otilde;es contidas nestewebsite. Os direitos de autor das imagens e de outro material deste website s&atilde;o propriedade da Bausch+Lomb ou dos fot&oacute;grafos individuais que autorizaram a sua utiliza&ccedil;&atilde;o neste website<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utiliza&ccedil;&atilde;o de outras imagens e informa&ccedil;&otilde;es. As outras imagens e informa&ccedil;&otilde;es podem ser descarregadas, reimpressas e reproduzidas para fins n&atilde;o comerciais e privados. As outras imagens e informa&ccedil;&otilde;es n&atilde;o podem ser manipuladas ou alteradas sem a autoriza&ccedil;&atilde;o expressa da Bausch+Lomb ou do fot&oacute;grafo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este website pode conter propriedade intelectual de terceiros, incluindo, entre outros, parceiros promocionais e comerciais, licenciantes, licenciados, patrocinadores e anunciantes.&nbsp; Os nomes de produtos\/marcas de terceiros s&atilde;o marcas comerciais dos respetivos propriet&aacute;rios.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O conte&uacute;do deste website pode ser copiado apenas para refer&ecirc;ncia individual n&atilde;o comercial, mantendo todos os direitos de autor ou outros avisos de propriedade, e n&atilde;o pode ser posteriormente recopiado, reproduzido ou redistribu&iacute;do de outra forma. Exceto quando expressamente permitido acima, n&atilde;o pode copiar, apresentar, transferir, distribuir, modificar, reproduzir, republicar ou retransmitir quaisquer informa&ccedil;&otilde;es, textos ou documentos contidos neste website ou qualquer parte do mesmo em qualquer meio eletr&oacute;nico ou em c&oacute;pia impressa, ou criar quaisquer trabalhos derivados com base nos mesmos, sem o consentimento expresso por escrito da Bausch+Lomb.<\/span><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><b> Lei aplic&aacute;vel<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os presentes Termos de Utiliza&ccedil;&atilde;o e a utiliza&ccedil;&atilde;o do website pelo utilizador ser&atilde;o regidos e interpretados de acordo com a legisla&ccedil;&atilde;o de Inglaterra. Os tribunais ingleses ter&atilde;o jurisdi&ccedil;&atilde;o exclusiva sobre qualquer lit&iacute;gio que surja em rela&ccedil;&atilde;o a este website. Se qualquer disposi&ccedil;&atilde;o das presentes Condi&ccedil;&otilde;es de Utiliza&ccedil;&atilde;o for considerada ilegal, nula ou, por qualquer motivo, inaplic&aacute;vel, essa disposi&ccedil;&atilde;o ser&aacute; considerada separ&aacute;vel, mas n&atilde;o afetar&aacute; a validade e a aplicabilidade das restantes disposi&ccedil;&otilde;es.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termos de Utiliza&ccedil;&atilde;o \/ Aviso Legal&nbsp; Este website (www. academyofvisioncare.com ) &eacute; gerido pela Bausch &amp; Lomb U.K. Limited (&ldquo;Bausch+Lomb&rdquo; ou &ldquo;n&oacute;s&rdquo;, &ldquo;nosso&rdquo; ou &ldquo;nos&rdquo;). &nbsp; Estamos registados em Inglaterra e no Pa&iacute;s de Gales com o n&uacute;mero 143720 e temos a nossa sede social em One, Fleet Place, London, EC4M 7WS.&nbsp; A nossa principal morada comercial &eacute; 106 London &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3143,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1609","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1609"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3177,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1609\/revisions\/3177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/academyofvisioncare.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}