CONDITIONS D’UTILISATION

Conditions d’utilisation/Mentions légales

Le présent site Web (www.academyofvisioncare.com) est exploité par Bausch & Lomb U.K. Limited (« Bausch + Lomb », « nous » ou « notre »).   Nous sommes enregistrés en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro de société 143720 et notre siège social se situe au One, Fleet Place, Londres, EC4M 7WS. Notre adresse commerciale principale est 106 London Rd, Kingston upon Thames, KT2 6TN.

L’utilisation de notre site Web vaut acceptation des présentes Conditions d’utilisation

Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions d’utilisation ») s’appliquent à votre utilisation du présent site Web. Veuillez lire les présentes Conditions d’utilisation avant de commencer à utiliser le site Web.  Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation, vous ne devez pas utiliser notre site Web.

Les présentes Conditions d’utilisation renvoient aux conditions supplémentaires suivantes, qui s’appliquent également à votre utilisation de notre site Web :

Bausch + Lomb étant susceptible de modifier les présentes conditions de temps à autre, nous vous recommandons de les consulter régulièrement, car toute modification entrera en vigueur dès sa publication sur le présent site Web.

1. Utilisation du site Web

L’accès aux informations contenues dans ce site Web et leur utilisation sont soumis aux présentes Conditions d’utilisation. Vous vous engagez à utiliser et à consulter le présent site Web de façon légale en tout temps et ne ferez rien qui endommage, interfère avec, perturbe l’accès à, interrompt ou nuit au bon fonctionnement du présent site Web ou empêche les autres utilisateurs d’utiliser le site et d’en profiter.

Bien que les informations contenues dans le présent site Web soient accessibles aux utilisateurs situés en dehors de l’Union européenne/du Royaume-Uni, ces informations sont destinées à être utilisées uniquement par les résidents de l’UE et du Royaume-Uni. D’autres pays peuvent avoir des lois, des exigences réglementaires et des pratiques médicales qui diffèrent de celles de l’UE et du Royaume-Uni.

2. Contenu

Rien de ce qui est contenu dans le présent site Web ne saurait être interprété comme une promotion ou une sollicitation pour tout produit ou pour l’utilisation de tout produit d’une manière particulière qui n’est pas autorisée par les lois et les réglementations du pays où se trouve l’utilisateur.

Le présent site Web est conçu pour fournir des informations générales sur les soins oculaires et sur les produits de Bausch + Lomb. Il n’a pas vocation à fournir des conseils médicaux. Il est recommandé aux consommateurs et aux patients de toujours consulter un ophtalmologiste, un médecin ou un autre professionnel de santé qualifié pour obtenir des conseils sur le traitement d’une pathologie spécifique ou pour tout autre besoin particulier.

Vous convenez que la consultation et l’utilisation du présent site Web et de son contenu se font à vos propres risques. Bausch + Lomb est susceptible d’ajouter, d’altérer, de supprimer, de modifier ou de compléter le contenu du présent site Web à tout moment et à sa discrétion, et ce, sans préavis.

Bausch + Lomb déploiera tous les efforts raisonnables pour publier des informations exactes et actualisées sur le présent site Web, mais ne fournit aucune représentation, garantie ou assurance (expresse ou implicite) quant à l’exactitude, l’actualité, l’adéquation à l’objectif ou l’exhaustivité de ces informations. Nous vous invitons à consulter notre Politique de confidentialité sur Internet pour plus d’informations sur la manière dont nous recueillons et utilisons les informations collectées ou reçues par le biais du présent site Web. Bausch + Lomb décline toute responsabilité, expresse ou implicite, dans toute la mesure permise par la loi. Bausch + Lomb ne saurait être tenu responsable de tout dommage ou préjudice corporel pouvant découler de l’utilisation du présent site Web ou de la confiance accordée à toute information fournie par celui-ci, ou de l’impossibilité d’accéder au site Web. Bausch + Lomb, ses filiales ou toute partie impliquée dans la création, la production ou la fourniture du présent site Web n’assument aucune responsabilité et ne sauraient être tenus responsables de tout dommage ou préjudice corporel subi par vous, votre ordinateur ou autre bien personnel, y compris, sans que cela s’y limite, les dommages causés par des virus qui infectent votre équipement informatique ou d’autres biens en raison de votre accès à notre site Web ou du téléchargement par vos soins de tout contenu, toutes données, tout texte, toute image, toute vidéo ou tout fichier audio ou d’autres éléments depuis le site Web.

3. Protection de la vie privée

Bausch + Lomb respecte la vie privée des utilisateurs de son site Web. Pour en savoir plus sur la manière dont nous protégeons la vie privée des clients et des professionnels de santé, nous vous invitons à consulter également la Politique de confidentialité de B+L pour les professionnels de santé.

4. Liens et sites Web tiers

Le présent site Web peut contenir des liens ou des références à d’autres sites Web gérés par des tiers, sur lesquels nous n’avons aucun contrôle. Ces liens sont fournis uniquement à titre utile. De même, le présent site Web peut être accessible à partir de liens de tiers sur lesquels Bausch + Lomb n’a aucun contrôle. Bausch + Lomb ne fournit aucune garantie, engagement ou représentation de quelque nature que ce soit quant à l’exactitude, l’actualité, la qualité, l’exhaustivité ou l’adéquation à l’objectif de toute information contenue dans ces sites Web et n’aura aucune responsabilité pour toute perte, tout dommage ou tout coût de quelque nature que ce soit découlant de ces informations. L’inclusion de tout site externe n’implique pas une approbation ou une recommandation par Bausch + Lomb et Bausch + Lomb ne fournit aucune représentation ou garantie quant au contenu de ces sites Web externes.

5. Droits de propriété intellectuelle

Tous les noms de marque, caractères, slogans, logos, marques de service et marques commerciales, qu’ils apparaissent ou non en italique, en gras et/ou en gros caractères, avec ou sans les symboles de marque commerciale, sont la propriété de Bausch + Lomb ou de ses filiales, ou sont concédés via une licence à Bausch + Lomb ou ses filiales, et sont protégés contre la reproduction, l’imitation, la dilution ou les utilisations trompeuses ou créant la confusion en vertu des lois nationales et internationales sur les marques commerciales et les droits d’auteur.

Toute utilisation non autorisée du contenu, des marques commerciales ou de tout matériel peut être en violation des lois relatives aux droits d’auteur, aux marques commerciales, à la concurrence déloyale, à la publicité mensongère, à la protection de la vie privée et/ou d’autres lois et/ou lois internationales, et peut porter atteinte aux droits de Bausch + Lomb ou de ses filiales.  Une telle utilisation non autorisée peut engager votre responsabilité personnelle, y compris votre éventuelle responsabilité pénale. Cela inclut l’ensemble du contenu du site Web, qui est protégé par des droits d’auteur et en tant qu’œuvre collective. Veuillez noter que Bausch + Lomb fait valoir ses droits de propriété intellectuelle de manière active et agressive dans toute la mesure permise par la loi.

Reproduction d’images et d’autres éléments protégés par le droit d’auteur. Comme pour toute image, la possession d’une copie d’une image numérisée n’accorde pas de droits illimités pour son utilisation. Le droit d’auteur d’une image est généralement détenu par le photographe et seul le titulaire du droit d’auteur, ou le représentant légal de ce titulaire, peut accorder l’autorisation de copier, de distribuer ou d’afficher publiquement l’image concernée.

Il est illégal de reproduire des photographies prises par un photographe professionnel ou d’autres contenus protégés par le droit d’auteur sans l’autorisation du titulaire du droit d’auteur.

Utilisation des informations contenues dans le présent site Web. Les droits d’auteur des images et autres contenus hébergés sur le présent site Web sont détenus par Bausch + Lomb ou les photographes individuels ayant donné leur autorisation pour une utilisation sur le présent site Web.

Utilisation d’autres images et informations. Les autres images et informations peuvent être téléchargées, réimprimées et reproduites à des fins non commerciales et privées. Les autres images et informations ne sauraient être manipulées ou modifiées sans l’autorisation expresse de Bausch + Lomb ou du photographe.

Le présent site Web peut héberger des contenus soumis à la propriété intellectuelle appartenant à des tiers, y compris, sans que cela s’y limite, des partenaires promotionnels et commerciaux, des concédants de licence, des titulaires de licence, des sponsors et des annonceurs.  Les noms de produit/de marque tiers sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Le contenu du présent site Web ne peut être copié qu’à des fins de référence individuelle non commerciale, en préservant tous les droits d’auteur et autres avis de propriété, et ne peut ensuite être recopié, reproduit ou redistribué d’une autre manière. Sauf autorisation expresse susmentionnée, vous n’êtes pas autorisé à copier, afficher, télécharger, distribuer, modifier, reproduire, republier ou retransmettre les informations, textes ou documents contenus dans le présent site Web, ou toute partie de celui-ci, sur tout support électronique ou sur papier, ni à créer une œuvre dérivée se basant dessus, sans l’autorisation écrite expresse de Bausch + Lomb.

6. Droit applicable

Les présentes Conditions d’utilisation et votre utilisation du site Web sont régies et interprétées conformément au droit anglais. Les tribunaux anglais seront les seuls compétents pour tout litige lié au présent site Web. Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme nulle mais n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions.